El Gobierno de Aragón publica un calendario de 2023 en aragonés

El Gobierno de Aragón ha publicado un calendario en aragonés para 2023 ilustrado con imágenes del libro 'O nuestro charrar', de Iris Orosia Campos Bandrés y Delia Tello López. Se llama 'Calandario 2023: ta l'aula, ta ro treballo u ta casa' y puede descargarse en la web lenguasdearagon.org.

'O nuestro charrar' es un libro editado por Aladrada Ediciones que recoge 50 frases hechas en castellano y en aragonés, e incorpora divertidas y originales ilustraciones que acompañan y ayudan a la comprensión de cada una de las expresiones, según explica el Ejecutivo autonómico en un comunicado. El libro contribuye así, añade, a poner en valor ese legado inmaterial heredado de los antepasados, a reflejar la riqueza de la lengua aragonesa y a fomentar su utilización en la sociedad actual.

Ambos trabajos forman parte del proyecto 'O nuestro charrar/El nostre parlar. Expresiones ilustradas en aragonés y catalán de Aragón para chicos y grandes', que incluye una exposición de diez paneles y una serie de dinamizaciones en aragonés y en catalán de Aragón llevadas a cabo por el grupo La Chaminera, que podrán disfrutarse por diferentes centros escolares de Aragón, potenciando así el contenido didáctico del mismo.

La iniciativa, coordinada por la Dirección General de Política Lingüística, está patrocinada por el Ministerio de Cultura y Deporte y ha contado con la colaboración del Grupo de Investigación ECOLIJ de la Universidad de Zaragoza.