Las comarcas turolenses en lengua de signos

Un vídeo accesible con voz, subtítulos y lengua de signos que, además, recorre los pueblos de las comarcas turolenses y enseña sus nombres en lengua de signos o los crea, de propio. Es el proyecto final de los alumnos y alumnas del Ciclo formativo de Mediación Comunicativa del IES Santa Emereciana de Teruel. "Se nos ocurrió crear diferentes signos para cada una de las poblaciones que forman las comarcas de Teruel, reflejar las diferentes problemáticas de comunicación y reivindicar el territorio", cuenta una de las alumnas, Marta Salinas.

El proceso comenzó buscando información de los diversos pueblos sobre sus fiestas, tradiciones y atractivos turísticos. A continuación se catalogaron cada uno de ellos y se repartieron entre los alumnos y alumnas. "Ha sido una experiencia bastante gratificante porque aprendes cosas que no sabías que existían y que aportan bastante a la vida de una persona", completa José Carlos Ortiz, otro de los alumnos.

Las grabaciones se realizaron durante las clases y el montaje final fue obra de Marta: "Añadimos voz, imágenes, texto y lengua de signos para asegurarnos que era totalmente inclusivo", relata. La profesora Guada Caulín recuerda la "ilusión y expetación" que los estudiantes mostraron durante todo el proceso: "Ver que están aprendiendo de una forma tan motivadora, es lo mejor que te puede pasar como docente".

El ciclo consta de varios módulos en los que se aprenden diversos sistemas de comunicación para los problemas comunicativos existentes. A José Carlos le llamaba la atención la Lengua de Signos: "Me gusta mucho saber que puedes comunicarte con cualquier persona, independientemente de su problemática al respecto", explica.

¿Y qué falta todavía? Según Caulín, definir los nuevos conceptos o tecnicismos que aparecen, así como incluir este tipo de información en todas las poblaciones turolenses para garantizar su accesibilidad a todo tipo de personas y problemas comunicativos. Este proyecto supone un paso más para conseguir que esta realidad sea cada vez más patente en todos los ámbitos.