'Poncia', una nueva mirada a La casa de Bernarda Alba

Bernarda, Adela, Angustias, Martirio, Magdalena...En La casa de Bernarda Alba había muchas miradas, aunque solo una lo observaba todo desde la invisibilidad que le daba su posición: Poncia. La que fuera la criada de la señora Bernarda durante más de 30 años, y uno de los personajes lorquianos con más claroscuros alza ahora la voz y salta a las tablas del Teatro Principal de la mano de Lolita Flores. Con texto y dirección de Luis Luque, la obra es un soliloquio en el que se iluminarán las partes más oscuras de la obra de Lorca y se hablará de suicidio, culpa, traición y miedo del 26 al 29 de octubre.

Todo empieza con una muerte, la de Adela, la hija pequeña de Bernarda. “Ha muerto una hembra valiente”, lamenta Poncia en el texto de Lorca. Es precisamente en ese punto en el que comienza “Poncia”, como una suerte de spin-off del clásico se plantea como una mirada completamente diferente. En la obra se le da voz a quien nunca la tuvo o, más bien, nunca pudo tenerla. Poncia habla con la voz fuerte de quien siempre ha sido callada e ilumina las partes más oscuras de la obra de Lorca.

"Es una Poncia mujer, una Poncia libre, una Poncia empoderada, una Poncia que quiere justicia y es una Poncia que tiene culpa por no atajar las cosas", reconoce la actriz Lolita Flores. La artista afronta el papel con mucha emoción, ilusión y, sobre todo, "muerta de miedo". "Es un texto puramente poético pero yo no lo digo en verso sino que lo hablo como estoy hablando ahora, desde la verdad, desde todos esos sentimientos que tiene Poncia revueltos ahí dentro cuando se encuentra a Adela colgada", cuenta.

Interpretar a Poncia era uno de los grandes sueños de Lola Flores que, en palabras de su hija, "amaba profundamente a Lorca". "Lo recitó muchas veces y me enseñó a amarlo a mí también. Siempre había un libro de Lorca en la mesita de noche", ha reconocido Lolita. Para ella, subirse a las tablas del Principal (uno de sus teatros predilectos) es "muy emocionante". "Venir aquí a hacer un monólogo durante 70 minutos y mostrar a esa Poncia que lo sabía y lo veía todo y que, sobre todo, callaba porque era fiel es una de las cosas más emocionantes de mi carrera".

En cuanto a la preparación del personaje lorquiano, la respuesta ha sido rotunda: "no lo preparo". "La realidad es que yo una vez que salgo al escenario ya no pienso en lo que estoy haciendo. Asocio mucho actuar a lo que hago cuando canto, cuando siento las canciones y las vivo sobre el escenario. Solo pongo el corazón y la pasión e intento que la Poncia que Luis Luque, Lorca y yo, las tres "L", hemos creado llegue al público", concluye  Lolita.

La casa de Bernarda Alba es una de las obras cumbre de Lorca y con "Poncia" llega el momento en el que la criada alza la voz. "Ella tiene el derecho de hablar, de ser libre y de decirle a Bernarda todo aquello que siente y piensa", confesaba Lolita. Ella estará sola en una escenografía "preciosa", obra de Mónica Boromello, vestida de negro y con 70 minutos por delante en un soliloquio lleno de verdad y culpa. Una mirada diferente a La casa de Bernarda Alba que alzará la voz hasta el 29 de octubre en el Principal.