Jotatón: la mezcla de jota aragonesa, reguetón y cheso

Es un proyecto que nace del Festival Lo Mon Contemporáneo de Hecho el año pasado

ARAGÓN CULTURA /
Una imagen del videoclip de "Las Chesas" para el proyecto Jotatón
icono foto Una imagen del videoclip de "Las Chesas" para el proyecto Jotatón

Dos melodías tan antagónicas se han juntado, seguramente, por primera vez en el mundo. La jota y el reguetón se hacen uno en "Jotatón" un disco que se empezó a gestar en las las residencias artísticas del Festival Lo Mon Contemporáneo que se hicieron el verano pasado en la localidad de Hecho. En ella suenan laúdes, guitarricos, bandurrias y hasta al organista de la localidad pirenaica, gracias a la participación de más de 20 músicos así como varios vecinos de la localidad como Marina Arbues que, con sus amigas, se han convertido en "Las Chesas":

"Si yes un maseta con recia molleta y la te quies tirar, lo has bien fácil, saliendo de la ciudá. Más triballar, menos rondar. Viene t'aquí. Que podrás seguir picando entre horas, pillar color de mora. No pienses más y chomeca con mí" son los versos del tema "Chomeca con mí" escrito en cheso por dos vecinos veinteañeros  Javier Martín y Carmen Gárate. Y es que Pablo Villafranca, el productor musical del disco, en cuanto pisó Hecho se dio cuenta de que sus vecinos todavía hablaban en esa lengua aragonesa, así que tuvo que incluirlo en el proyecto. 

Desde la comarca de la Jacetania han hecho una tirada de 200 ejemplares de este disco, gracias a un convenio para revitalizar el aragonés. Posteriormente se van a distribuir por las bibliotecas de nuestra comunidad así como por diferentes ayuntamientos.

El Festival Lo Mon Contemporáneo nació este pasado verano con la idea de recuperar la esencia de las potentes residencias artísticas que se desarrollaron en los años 70 en Hecho y que daban a la localidad un ambiente internacional. En 2019, explica Elena López Barrachina, la idea está siendo la de "impulsar una experiencia multidisciplinar, muy relacionada con la naturaleza y el entorno".

Audios

Entrevistas a Elena López, Pablo Villafranca, Marina Arbués y Javier Marín
Descargar
Entrevista a Pablo Villafranca en 'La Sonopedia'
Descargar

Audios

Entrevistas a Elena López, Pablo Villafranca, Marina Arbués y Javier Marín
Descargar
Entrevista a Pablo Villafranca en 'La Sonopedia'
Descargar